春暖花开

chūn nuǎn huā kāi

编辑:123问内容编辑|更新日期:2026-08-03

📖 基本释义

拼音: chūn nuǎn huā kāi

释义: 春天气候温暖,百花盛开。形容春光明媚的景象,也比喻美好的事物正在发展。

📜 出处

明·朱国祯《涌幢小品·南内》:“春暖花开,命中贵陪内阁儒臣宴赏。”(明·余继登《典故纪闻》卷一三亦有相似记载。注:非出自《西游记》,《西游记》中并无此固定成语用例)

📖 典故故事

冬天的寒冷逐渐退去,温暖的春风吹遍了大地。冰雪消融,溪水开始流淌;枯枝发芽,长出了嫩绿的叶子。各种花朵也竞相开放,争奇斗艳。人们脱去了厚重的冬装,走出家门,去郊外踏青赏花,感受大自然的生机与活力。这是一个充满希望和活力的季节,象征着新的开始和美好的未来,正如诗句所言:“春暖花开,正是踏青好时节。”

🔄 近义反义

近义词: 鸟语花香、春回大地

反义词: 天寒地冻、寒冬腊月

📝 用法

联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

✏️ 例句

春暖花开的季节,正是踏青的好时候。

📖 深度解析

「春暖花开」意象与构词

「春暖花开」四字,以「春—暖—花—开」四重意象层层递进,描绘春天到来的完整图景:春至则气温转暖,暖则催花,花则绽放,开则见春。四字之间非简单并列,而系因果相承——「春暖」是因,「花开」是果,二者以一「则」字暗中绾合。汉语成语中如此以因果链构词者不多,多数成语是并列或偏正结构,故「春暖花开」虽字面平易,其构词之精却值得体味。又「暖」字从日爰声,本义为温热;《说文》无「暖」字,古多作「煗」或「煖」,皆从火,可见暖意之生,与日与火相关,正是春阳解冻、万物复苏之象。

典故源流与文本辨正

「春暖花开」作为固定成语,最早见于明代文献。明·朱国祯《涌幢小品·南内》载:「春暖花开,命中贵陪内阁儒臣宴赏。」《南内》一篇叙明英宗南内之事,记宫廷于春日宴赏之制,故有此语。另有明·余继登《典故纪闻》卷一三亦载相似文字:「后又杂植四方所贡奇花异木于其中。每春暖花开,命中贵陪内阁儒臣赏宴。」二书所记当系一事。需要辨正的是,旧时某些辞书误系于《西游记》,《西游记》中并无「春暖花开」作为固定成语的用例,实为张冠李戴。清·李绿园《歧路灯》第四十回「春暖花开,我好引着孩子们园里做活」是清代重要用例,可见此语自明至清渐成习语,最终定型为成语。这一源流,提示我们看待「春暖花开」应置于明清笔记与白话小说的整体背景中,它是文人雅趣与市井用语的交汇。

意象流变与今昔映照

「春暖花开」所承载的,是中华民族对「春」的特殊情感。中国人重四时,《礼记·月令》详记每月物候,《诗经》以「春日迟迟,卉木萋萋」状春之盛,至唐宋诗词中春意象更成大宗。然古人咏春多含伤春之意——春之盛即寓春之将逝,故「惜春」「伤春」成传统母题。「春暖花开」则反其道而行,专取春之正面:暖阳催花、生机勃发,是春之始而非春之暮。今日用此语者,宜知其不含伤春之意,而是纯粹的褒扬——它形容的是事物得以顺利发展的良好环境或机遇,故多用于工作、学习、事业等正面语境。这一正面取向,使「春暖花开」在现代汉语中极为常用,几乎成为形容「好时机」的代名词。

💬 常见问题

「春暖花开」最早出自哪部文献?
最早见于明·朱国祯《涌幢小品·南内》:「春暖花开,命中贵陪内阁儒臣宴赏。」明·余继登《典故纪闻》卷一三亦有相似记载。旧时部分辞书误系于《西游记》,《西游记》中并无此固定成语用例,实为张冠李戴。清·李绿园《歧路灯》第四十回是清代重要用例。
「春暖花开」与「春暖花香」有何区别?
「春暖花开」与「春暖花香」为同义异形,二者通用。「花开」侧重视觉之盛,百花绽放之象;「花香」侧重嗅觉之馨,芬芳四溢之态。一重色一重香,各擅胜场。现代汉语中「春暖花开」更常用,「春暖花香」多见于古典文学。
「春暖花开」是褒义还是贬义?
为中性偏褒义成语。原义是说春景美丽,现常用来比喻有利于工作或学习的大好形势或良好机遇。多用于工作、学习、事业等正面语境,如「在这春暖花开的季节,正是努力学习的大好时机」,不含伤春或贬义色彩。
为什么古人咏春多含伤春之意,而「春暖花开」却取正面?
古人咏春多含伤春之意,因春之盛即寓春之将逝,故「惜春」「伤春」成传统母题。然「春暖花开」专取春之正面:暖阳催花、生机勃发,是春之始而非春之暮,故不含伤春之意。它形容的是事物得以顺利发展的良好环境或机遇,是纯粹的褒扬。
「春暖花开」在现代文中如何造句?
例如:「一年之计在于春,在这春暖花开的季节,正是努力学习的大好时机。」又如:「等到春暖花开,我们就去郊外踏青。」该词为褒义,适用于形容春天美景或良好时机,不宜用于秋、冬等季节或肃杀语境。