漫山遍野
màn shān biàn yě
📖 基本释义
拼音: màn shān biàn yě
释义: 满山遍野。形容数量多且分布广。
📜 出处
明·罗贯中《三国演义》第五十八回:“西凉州前部先锋马岱,引军一万五千,浩浩荡荡,漫山遍野而来。”(另有第十三回“于是李傕在左,郭汜在右,漫山遍野拥来”亦为重要用例。注:非出自《水浒传》第四十一回,《水浒传》中用此语者在第三十五回)
📖 典故故事
宋江率领梁山好汉攻打祝家庄时,李逵手持双斧,杀入敌阵。他放眼望去,只见祝家庄的山坡上、小路旁、树林里到处都是敌人的旗帜和士兵,密密麻麻,数不胜数。李逵虽然心中一惊,但随即杀红了眼,挥舞双斧冲向人群。从此,“漫山遍野”便用来形容事物数量多,分布广。
🔄 近义反义
近义词: 遍地开花、满山遍野、比比皆是
反义词: 寥寥无几、凤毛麟角
📝 用法
偏正式;作谓语、定语;含褒义
✏️ 例句
📖 深度解析
「漫山遍野」的字面张力
「漫山遍野」四字,以「漫」与「遍」二字为核心。「漫」字从水曼声,本义为水满溢出,《说文》「漫,水大也」,引申为弥漫、遍布;「遍」字从辵扁声,本义为周遍、普遍,亦指到处、全面。二字皆言「满」,然侧重略异:「漫」侧重由中心向四周扩散,如水之漫溢;「遍」侧重覆盖之全面,无遗漏之处。配以「山」「野」,则此「满」由山至野、由高至低,立体铺展——非一处之满,而是整个视野之满。这种字面张力,使「漫山遍野」远胜「到处都是」「比比皆是」等同义语——后者只言数量之多,前者则兼言范围之广与气势之盛。
典故源流与文本辨正
「漫山遍野」作为固定成语,定型于明清白话小说。最早最常被引用的出处是明·罗贯中《三国演义》第五十八回:「西凉州前部先锋马岱,引军一万五千,浩浩荡荡,漫山遍野而来。」叙马岱率西凉军来攻长安,军势浩大之状。需要辨正的是,旧时某些辞书误系于《水浒传》第四十一回,实为误植——《水浒传》中用「漫山遍野」者在第三十五回(「众人看时,漫山遍野,都是杂彩旗旛」),而非第四十一回。另有《三国演义》第十三回「于是李傕在左,郭汜在右,漫山遍野拥来」亦为重要用例。可见此语在明清小说中已广泛使用,多用于形容军队、旗幡、人群等数量众多且范围广阔之状,其军事色彩较浓。这一源流,提示我们看待「漫山遍野」应置于明清白话小说兴起的整体背景中,它是市民文学对「盛多」之象的市井化表达。
古今用法与审美取向
「漫山遍野」所描绘的,是一种「盛多至极」的图景。古人用此语多形容军势之盛、旗幡之多,含一种威压之感;今人用此语则多形容自然景物之盛——春花、秋叶、夏萤、冬雪,凡数量众多、范围广阔者皆可以此状之。这一由「军事威压」到「自然盛景」的转向,是此成语在用法上的重要演变。需辨析者,「漫山遍野」与「铺天盖地」「满坑满谷」立意相近,然各有侧重:「铺天盖地」侧重自上而下之压覆,气势最猛;「满坑满谷」侧重填满空间之充塞,密度最高;「漫山遍野」则侧重由高至低之铺展,范围最广。三者并观,方见汉语形容「盛多」之精微层次。今日用此语者,宜据实情选择——若重在范围则用「漫山遍野」,若重在气势则用「铺天盖地」,若重在密度则用「满坑满谷」。